top of page
Haiou with Flower.jpg

HAIOU
ZHANG

meets

TOKYO
JAPAN

WKH2022 12.png

Konzert Programm

Web キャプチャ_28-11-2022_11029_.jpeg

CORONA I Les Retrouvailles

 

„Die Corona Pandemie und die damit verbundenen Maßnahmen kamen haben uns alle betroffen und sie kamen  schnell über uns. Alles hate sich verändert und viele wurden aus ihrem gewohnten Alltag heraus gerissen. Ähnlich erging es Beethoven. Sein Freund Erzherzog Rudolph von Österreich flüchtete aus Wien vor der den nahenden Truppen der napoleonischen Armee, was für beide eine Trennung für Monate bedeutete. Beethoven verarbeitete seine Gefühle in der Klaviersonate Nr 26 (op. 81 a). Sie erhielt den französischen Beinamen Les Adieux, denn Beethoven überschrieb den Beginn mit den Worten Lebe wohl! Die Sonate handelt von schmerzvoller Trennung und schließlich dem lang ersehnten Wiedersehen.

Als ich von Keiko Yanagita abgesprochen wurde, ein Stück für sie und ihren Freund zu komponieren berichtete sie mir von der Zeit der Trennung während der Pandemie, was ein gemeinsames Musizieren für lange Zeit unmöglich machte. Ich musste spontan an die Beethovensonate denken, eine Idee war geboren: Trennung und Wiedersehen.

 

Jeder hat seine eigenen Erfahrungen während der Pandemien gemacht, auch ich habe den Kontakt zu vielen meiner Freunde vermisst. Sicher aber ist jeder froh, das Schlimmste übersanden zu haben. Ich habe mein Stück daher den schlichten Titel Corona gegeben. Vielleicht kann jeder einen Teil seiner eigenen Empfindungen der letzten Jahre in ihr wiederfinden.“

 

 

Ingo Laufs

Web キャプチャ_28-11-2022_04344_.jpeg
bottom of page